In Giappone la carpa è simbolo del coraggio e della perservanza.
Un'antica leggenda racconta di una carpa coraggiosa che riusci a risalire la cascata sulla Porta del Drago, lungo il fiume Giallo, superando ostacoli e spiriti malvagi. Gli dei, impressionati da tanto coraggio, la trasformarono in un grande drago.
Sottoforma di drago la carpa acquisisce il dono dell'immortalità ed è divenuta il simbolo di chi aspira a compiere grandi imprese e non teme di affrontare le avversità della vita.